LNG-MLA-Upgrades · Aftermarket · Retrofit
Entwickelt & gebaut in Deutschland

Erhöhte Sicherheit.
Weniger Stillstand.

13 Upgrades für LNG-Verladearme im aktiven Betrieb — mehr Sicherheit, Integrität, Leistung und Lebensdauer, eingebaut im geplanten Wartungsfenster.

Einsatzbereich
Alle Artenvon LNG-Terminals
Erfahrung im Bestand
400+LNG-Schiffsverlader weltweit im Einsatz
SVT LNG-Verladearm
01 — Ausgangspunkt

Das volle Potenzial Ihrer Verladetechnik nutzen.

Viele LNG-Verladearme sind seit bis zu 30 Jahren im Einsatz. In dieser Zeit sind neue Technologien verfügbar geworden. Gezielte Upgrades bewirken mit vergleichsweise kleinem Eingriff überproportional viel: mehr Sicherheit, höhere Verfügbarkeit, weniger ungeplante Stopps, bessere Leistung und eine längere Nutzungsdauer. Die Ingenieure von SVT bewerten Ihre bestehende Anlage und empfehlen nur, was sich rechnet. Jede Stunde, die ein Schiff wegen einer Anlagenstörung am Anleger wartet, kostet echtes Geld. Upgrades bringen dem Betrieb eines LNG-Terminals deutlichen Nutzen.

Kurze Antwort

Bestehenden Verladearm aufwerten — oder ersetzen?

In den meisten Fällen ist ein gezieltes Upgrade die wirtschaftlichere Wahl. Ein strukturell einwandfreier Verladearm kann Jahrzehnte im Einsatz bleiben. Retrofit-Module — vom Dichtungsschutz wie Pressure Equalizer System (PES) und Barrier Pressure System (BPS) bis zu Upgrades an Steuerung und Sicherheitstechnik — stellen Sicherheit und Leistung zu einem Bruchteil der Kosten eines neuen Verladearms wieder her, eingebaut im geplanten Wartungsfenster.

Ein vollständiger Austausch ist meist nur dann gerechtfertigt, wenn die Struktur selbst am Ende ihrer Nutzungsdauer ist oder sich das Produkt- oder Schiffsspektrum des Terminals grundlegend ändert. Die verbindliche Antwort gibt eine Zustandsbewertung vor Ort durch den Hersteller.

  • 13 Retrofit-Module — Sicherheit, Leistung, Lebensdauer
  • Einbau im geplanten Wartungsfenster — keine zusätzlichen Ausfallzeiten
  • Zustandsbewertung als erster Schritt

Die Zahlen, auf die es in Ihrem Terminal ankommt.

02 — Wirkung
Weniger Leckagen an Dichtungen · PES
−80%
Das Pressure Equalizer System senkt Leckagen durch beschädigte Dichtungen.
Emissionen in die Umgebung · BPS
0Emissionen
Das Barrier Pressure System ermöglicht einen sicheren Verladebetrieb ohne Leckagen.
Anlagenbestand
400+LNG-Schiffsverlader
LNG-Verladearme weltweit im Einsatz.
03 — Upgrade-Katalog

13 Upgrades.
Eine Retrofit-Logik.

Jedes Modul ist als Retrofit für Arme im Betrieb ausgelegt — Einbau im geplanten Wartungsfenster, nicht anstelle davon. Klicken Sie sich durch den Katalog und sehen Sie, was zu Ihrem Terminal passt. Praxisnahe Schulungen runden das Angebot ab.

Hydraulic QCDC — SVT Bauteildarstellung
Sicherheit 01 / 14

Hydraulic QCDC

Hydraulic Quick Connect Disconnect Coupler — eine hydraulische Anschlusskupplung zwischen SVT-Verladearm und LNG-Tanker.

  • Sicheres und schnelles An- und Abkuppeln
  • Mechanische Verriegelung
  • Gesteuert und durchgehend überwacht von der hydraulischen bzw. elektrischen Steuerung
  • Zertifiziert nach den maßgeblichen internationalen Normen
Keilsicherungsscheiben — SVT Bauteildarstellung
Lebensdauer 02 / 14

Keilsicherungs­scheiben

Zuverlässige, dauerhafte Schraubensicherung an jeder Schraubverbindung der Produktleitung — verhindert selbsttätiges Lösen auch bei starken Vibrationen und Temperaturwechseln.

  • Hohe Vibrationsfestigkeit
  • Längere Wartungsintervalle
  • Hohe Materialhärte und gute Verträglichkeit
Eisschutz — SVT Bauteildarstellung
Sicherheit 03 / 14

Eisschutz

Ein Edelstahlgeflecht um die Produktleitung, das herabfallende Eisstücke beim Aufwärmen nach der Verladung deutlich verkleinert.

  • Schutz der Anlage
  • Schutz von Personal und Umwelt
Isolierung der Produktleitung — SVT Bauteildarstellung
Sicherheit 04 / 14

Isolierung der Produktleitung

Isolierung der Produktleitungen: verhindert Eisbildung, begrenzt Energieverluste, ermöglicht kontrollierte Abläufe und verbessert die Kontrolle beim Abkühlen.

  • Schutz der Anlage
  • Schutz von Personal und Umwelt
  • Bessere Kontrolle beim Abkühlen
  • Geringere Wärmeverluste
Temperaturüberwachung — SVT Bauteildarstellung
Leistung 05 / 14

Temperatur­überwachung

Temperatursensoren an mehreren Stellen entlang der Produktleitung erlauben es, den Abkühlvorgang genau zu überwachen, auszuwerten und zu optimieren.

  • Prozesskontrolle
  • Schutz der Anlage
Schmierstoffkartusche — SVT Bauteildarstellung
Lebensdauer 06 / 14

Schmierstoff­kartusche

ATEX-konformer automatischer, einstellbarer Schmierstoffgeber zum Einbau an allen vier Kugeldrehverbindungen der Tragekonstruktion.

  • Kontinuierliche, automatische Schmierung
  • Geringer Montageaufwand
  • Weniger Verschleiß an den Kugellagern
  • Einfacher Wechsel
  • Kürzere Wartungszeiten und geringere Kosten
Hydraulische Armverriegelung — SVT Bauteildarstellung
Sicherheit 07 / 14

Hydraulische Armverriegelung

Die hydraulische Betätigung der Ver- und Entriegelung des Arms sorgt für einen zuverlässigen Ablauf und einfache Handhabung.

  • Erhöhte Sicherheit
  • Schnelles und einfaches Entriegeln des Verladearms
  • Zeitersparnis
Pressure Equalizer System — SVT Bauteildarstellung
Sicherheit 08 / 14

Pressure Equalizer System

Ein Druckentlastungsventil in der Dichtleiste baut den Druck ab, der durch ausdehnendes Medium nach der Verladung zwischen Primär- und Sekundärdichtung entstehen kann.

  • Verhindert Dichtungsschäden
  • Einfacher Einbau
  • Bis zu 80 % weniger Leckagen durch beschädigte Dichtungen
Barrier Pressure System — SVT Bauteildarstellung
Sicherheit 09 / 14

Barrier Pressure System

Drehgelenke ohne Emissionen in die Umgebung, erreicht durch Sperrdruck auf das Dichtungssystem.

  • Leckagefreie Drehgelenke
  • Einfacher Einbau, auch als Nachrüstung
  • Dichtheitsprüfung der Dichtungen im Arm
  • Auch am Übergabeflansch einsetzbar
  • Sichert die volle Verladeleistung
  • Deutlich weniger ungeplante Dichtungswechsel
Separierter Kugelhahnantrieb — SVT Bauteildarstellung
Sicherheit 10 / 14

Separierter Kugelhahnantrieb

Separierter Kugelhahnantrieb (Teil der STK), der die Leitung für Spülvorgänge oder beim Eintritt in den Warnbereich verschließt. Ermöglicht Integration in die Prozesskette.

  • Mehr Sicherheit in der Prozesskette
  • Zeitersparnis
  • Weniger Verbrauch an Betriebsmitteln (N2)
  • Einfachere Handhabung
ACT-Schellen — SVT Bauteildarstellung
Lebensdauer 11 / 14

ACT-Schellen

Die Schellen mit der Anti-Corrosion-Technology sind darauf ausgelegt, Hydraulikleitungen aus Edelstahl vor Spaltkorrosion zu schützen.

  • Verlängert die Lebensdauer der Leitungen am Verladearm
  • Eingelegte Elastomerstreifen halten Feuchtigkeit aus dem Spalt zwischen Schelle und Rohr
  • Seewasserfest und UV-stabil
Safety Integrity Upgrade — SVT Bauteildarstellung
Sicherheit 12 / 14

Safety Integrity Upgrade

Erweiterung der bestehenden Steuerung in Hardware und Software für ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit.

  • Zusätzliche Statusmeldungen
  • Verriegelungen
  • Fail-safe-Komponenten
  • Redundanz
  • USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung) 24 V
  • Anhebung der SIL-Einstufung (IEC 61511)
Performance Monitor — Software-Oberfläche mit Live-Status, Alarmen und Temperaturverläufen eines Verladearms
Leistung 13 / 14

Performance Monitor

Software, die den Zustand von Anlage und Steuerung über alle Verladearme hinweg darstellt und auswertet.

  • Live-Überwachung von Verladearm und Steuerung
  • Aufzeichnung aller wesentlichen Ereignisse und Prozessdaten
  • Hinweis auf fällige Wartungsintervalle samt Archiv der Servicehistorie
  • Optional koppelbar mit Videoüberwachung oder Gassensoren direkt am Verladearm
Schulung — Terminalpersonal mit Helm und Schutzbrille am Anleger</a>
Service 14 / 14

Training

Seminar mit Theorie und Praxis zu Betrieb und Wartung von Verladearmen im SVT-Werk in Schwelm.

  • Praxisteil an einem voll ausgestatteten Verladearm auf dem SVT-Schulungsgelände in Schwelm
  • Orientiert an den SIGTTO- und OCIMF-Richtlinien für Wartung und Inspektion
  • Teilnehmer erhalten das Zertifikat „Trained Person“ und können nach IOM als „Qualified Person“ für SVT-Verladearme benannt werden
Verfügbare Termine →
04 — Ablauf

Von der ersten Bewertung zum implementierten Upgrade — in drei Schritten.

01 · BEWERTEN

Bewertung des Upgrade-Potenzials.

Gemeinsam mit Ihnen erfassen wir das Upgrade-Potenzial Ihrer Anlage.

02 · PLANEN

Stufenweiser Upgrade-Plan.

Sie erhalten eine priorisierte Empfehlung: was jetzt die Sicherheit erhöht, was als Nächstes das Stillstandsrisiko senkt, was später die Lebensdauer verlängert — terminiert um Ihre Wartungsfenster herum, nicht dagegen.

03 · UMSETZEN

Einbau & Nachweis.

Die Upgrades werden mit Unterstützung von SVT eingebaut, geprüft und dokumentiert. Ihre Nachweise sind aktuell. Der Unterschied ist zu spüren.

05 — Normen

Gebaut nach den Regelwerken, denen Ihr Auditor längst vertraut.

SVT konstruiert nach den Normen, die Anlagenbauer, Prüfgesellschaften und Terminalbetreiber vorgeben — zu jeder Komponente gehört eine vollständige Nachweisdokumentation mit Werkstoffen, Schweißverfahren, Druckprüfungen und Testberichten.

01OCIMFEmpfehlungen für die Konstruktion von Verladearmen.
02ISO 16904Auslegung und Prüfung von LNG-Verladearmen.
03ATEXGeräte für explosionsgefährdete Bereiche.
04PEDDruckgeräterichtlinie 2014/68/EU.
05ASMEProzessrohrleitungen.
06IEC 61511Norm zur funktionalen Sicherheit in der Prozessindustrie.
06 — Technische Fragen

Fragen, die Instandhalter uns zuerst stellen.

Die häufigsten Fragen von Terminalbetreibern, Instandhaltungsleitern und Betriebsteams, die ein Upgrade erwägen. Sie brauchen eine konkretere Auskunft? Vereinbaren Sie eine technische Beratung — ein Fachmann aus Ihrer Region antwortet innerhalb von 24 Stunden.

01 Kann SVT auch ältere Verladearme von Wiese, Connex oder anderen Herstellern aufwerten?

Ja. SVT hat die Verladearm-Portfolios von Wiese und Connex übernommen — Originaldokumente sind vorhanden. Upgrades werden anhand der Originaldokumentation Ihres Arms ausgelegt, unabhängig davon, welcher Name auf dem Typenschild steht.

Anlagen anderer Hersteller werden im Einzelfall bewertet.

02 Lohnt es sich, einen bestehenden Verladearm aufzuwerten, oder sollte er ersetzt werden?

In den meisten Fällen ist ein gezieltes Upgrade die wirtschaftlichere Wahl. Ein strukturell einwandfreier Verladearm kann Jahrzehnte im Einsatz bleiben — Retrofit-Module stellen Sicherheit und Leistung zu einem Bruchteil der Kosten eines neuen Verladearms wieder her und werden im geplanten Wartungsfenster eingebaut.

Ein vollständiger Austausch ist meist nur dann gerechtfertigt, wenn die Struktur selbst am Ende ihrer Nutzungsdauer ist oder sich das Produkt- oder Schiffsspektrum des Terminals grundlegend ändert. Welcher Weg der richtige ist, zeigt die gemeinsame Potenzialbewertung.

03 Wie viel Stillstand verursacht ein Upgrade?

Upgrades werden in Ihre bestehenden Wartungsfenster eingeplant. PES und BPS sind als Retrofit-Pakete mit vorgefertigten Bauteilen ausgelegt — Ziel ist, dass das Upgrade keinen zusätzlichen Stillstand des Terminals verursacht.

Der stufenweise Upgrade-Plan, den Sie nach der Bewertung des Potenzials erhalten, nennt das benötigte Zeitfenster je Modul vorab.

04 Wie oft müssen Verladearme gewartet oder geprüft werden?

Üblich ist nach den Empfehlungen von OCIMF und SIGTTO ein gestuftes Vorgehen: regelmäßige Sicht- und Funktionsprüfungen durch das Betriebspersonal, geplante vorbeugende Instandhaltung sowie wiederkehrende Hauptprüfungen von Drehgelenken, Dichtungen und Sicherheitstrennkupplung.

Die genauen Intervalle hängen vom Produkt, von der Auslastung und von den Vorgaben ab, denen das Terminal unterliegt — SVT legt sie im Zustandsbericht und auf Wunsch in einem langfristigen Servicevertrag fest.

05 Sollte an meinen Verladearmen das Pressure Equalizer System oder das Barrier Pressure System nachgerüstet werden?

Wenn Ihr LNG-Verladearm seit Jahren im Einsatz ist und Leckagen an Dichtungen oder Umweltauflagen in Ihrer Risikobetrachtung stehen, sehr wahrscheinlich ja. Die verbindliche Antwort gibt die gemeinsame Potenzialbewertung – der erste Schritt jedes Upgrade-Projekts.

06 Wie läuft ein Upgrade ab?

Drei Schritte: die Bewertung des Upgrade-Potenzials — gemeinsam mit Ihnen erfassen wir das Upgrade-Potenzial Ihrer Anlage; ein stufenweiser Upgrade-Plan, priorisiert nach Sicherheit und Stillstandszeit; und Einbau & Nachweis — Upgrades werden mit Unterstützung von SVT eingebaut, geprüft und dokumentiert, Ihre Nachweisunterlagen bleiben aktuell.

Der gesamte Ablauf richtet sich nach Ihren Wartungsfenstern.

07 Wie rechnet sich ein Upgrade?

Den Ausschlag gibt der vermiedene Stillstand: Ein Schiff, das wegen einer Störung an der Anlage am Anleger wartet, kostet jede Stunde bares Geld — eine ungeplante Leckage kann die Verladung ganz stoppen. Dagegen ist ein gezielter Retrofit eine kleine, planbare Investition, die zusätzlich die Restlebensdauer des Arms verlängert und die Kosten für einen neuen Verladearm hinausschiebt.

08 Wie sieht es mit Service, Ersatzteilen und weltweiter Unterstützung aus?

SVT unterhält ein weltweites Servicenetz mit Monteuren und Technikern, die für Noteinsätze, geplante Wartungen und Generalüberholungen bereitstehen. Ersatzteile liegen in Schwelm sowie in weiteren Schlüsselregionen der Welt auf Lager.

Für Terminalbetreiber mit mehreren Armen gibt es langfristige Serviceverträge mit planbaren Wartungsfenstern. Mit einem SVT-Servicevertrag inkl. planbaren Wartungsfenstern sind Sie immer auf der sicheren Seite.

07 — Nächster Schritt

Vereinbaren Sie Ihre technische Beratung.

Sagen Sie uns, welche Arme Sie betreiben und was Ihnen Sorgen bereitet — Sicherheitsbefunde, Leckagen, alternde Dichtungen oder drohender Stillstand. Ein SVT-Fachmann aus Ihrer Region meldet sich mit einem konkreten nächsten Schritt.